1. Maître des hommes ! Celui qui absout les pêchés, et accepte les repentirs, acceptez moi leurs repentirs.

2. Seigneur ! A Taïba, n’étant soumis à vos prestations, j’implore votre pardon

3. Vous nous avez fait élire droit de citer à Taïba la demeure béni, accordez profit à tout ce qui se dirigent vers moi

4. Donnez en abondance le savoir et l’opulence à mes disciples en purifiant mon éthique

5. Ils sont hauts par des actions mauvaises et sont toujours confronté à des malheurs, qu’ils soient repêchés avec beaucoup de faveur

6. Certains d’entre eux s’étaient écartés du bon chemin, pardonnez les, ils se sont écartés pour votre face

7. Vous qui avez rendu malléable le fer à qui vous voulez, nous vous prions de bien vouloir les débarrasser des chaines de difficultés

8. Afrique ! Nous les voyons vivre dans le confort, la prospérité avec une religion bien pratiqué doublé de richesse

9. Accordez leur félicité, santé et grâce en permanence à mes talibés (amis). Je resterai serviteur à jamais !

10. A Taïba, je suis comblé de faveurs manifestement et vous me connaissez de fond en comble.

11. Ô Dernier ! Ô Premier ! Que les souhaits de mes disciples de la première et de la dernière génération soient réalisés.

12. Écartez-les de tout préjudice en les dotant de toute faveur.

13. Qu’ils ne soient pas à la course poursuite des biens de ce monde sachant qu’ils sont sans lendemain.

14. Aidez-les à être reconnaissant et en nous préservant de toute colère ou sanction divine.

15. A être véridiques, ou s’acquitter de la charité, à jeuner tout le temps et à se préserver.

16. Ils ont lié un pacte d’allégeance avec moi de par leur âme, leurs biens, à l’instar des croyants (avec le prophète). Quel bon acte !

17. Seigneur ! Exaucez nos prières au nom du secret de l’essence des noms divins ou des attributs.

=> Extrait « Rabal Hibadi »

___________________________________

Baye Niass Rek

@bayeniasserek

L’article Paroles en OR: Cheikh Ibrahim Niass « Donnez en abondance le savoir et l’opulence à mes disciples en purifiant mon éthique » est apparu en premier sur Baye Niass Rek.

Ahlan bi chahri mawlidî Zakirana bil mahtadî
Bienvenue au mois de la naissance Qui nous rappelle de l’Origine

Asslile ussûli seydî Habîbinal mubajalî
Source des sources, le seigneur Notre aimé le grand

Qad Kâna khayra murssalî Qablal wujûdi awalî
Wa lam yakun mine jandalî La asslinal mussalî

Lam yadri khayral khalkhî Fi khalqihi wakhulkhî
Siwal ilâhil haqqî Mine malakine aw murssalî

Fa chânuhû chânune ajib Wa ramzuhu ramzul habîbî
Ramzul habîbî lil habîbî Fil urfi khayru muchkilî

Yâ lal imâmil muhtalâ Matâ ajâba bibalâ
Lawlahu dâma muchkilâ Li uzmi mâ qad yanjalî

Lawlal habîbu murtadâ Mâ fîla mâ zâ yurtadâ
Wa dînihu lazî artadâ Ilâhuhul fil azalî

Ahlan bihî ize humilâ Ahlan bihî ize unzilâ
Mufakhimane mubajalâ Qad khâfa kulli russuli

Ahlan bihî ize urssilâ Wa ize sarâ wa nazalâ
Wa nâla zikrane munzalane Wa layssa bil mubadalî

Ahlan bihî hîna talâ Sabhal massâni mussjalâ
Wa nûruhu ta assîla Mine majhidil muassalî

Ahlan bi mihrâbil wujûd Ahlan bi zâlikal wadûd
Ahlan bihî aynil chuhûd Wa nâziline munazilî

Ahlan bihî mine fâdiline Mufadaline wa wâssilî
Muwassiline wa kâmilî Fi nâssi khayru muk(a)malî

Ahlan bihî mine mâjidî Mumajidi wa hâmidî
Muhammadine wa wâjidî Wa mûjidine mukhawilî

Ahlan bihî mine âbidî Mujâhidine wa châhidî
Khâtili kulla ânidî Lil haqqi mahmâ yanjalî

Ahlan bihî ize jâ anâ Manâ bi daf i mâ lanâ
Mine muhdiline qad sâ anâ Bal kulli chay ine muchkilî

Yâ Rabbanâ salli alâ Nûril ilâhi muhtalâ
Mine khassahul haqqu alâ Bil muhkamine munzalâ

Salli alâ mane umaru Lam yadrihi wa suwaru
Mine nûrihi wa suwaru Madhu lahu minal aliy

Salli alâ mana sajadate Li nûrihî ize abssarate
Ahlaku Rabbi ahkimate Âyâtuhu fil azalî

Salli alâ îsnaïni Ramzati kulli assnaïni
Wa sirrihî fi assnaïni Wa zâka sîrru azalî

Salli alal bachîri Hîna atâ nazîri
Bi qadrihil kabîri Wal tuhti li muamili

Salli alâ mahmûdi Muhammadine zil jûdi
Wa manbahi wujûdi Wa ayni sirri yanjalî

Salli alâ mane mane azam Mawlidahu haqqane arum
Massu jahîmi mudtarime Bi fadli Rabbi mujzilî

Salli alâ mane mane qadar Mawlidahu hîna zukir
Yakûnu missla mane sabar Bi yawmi badril murssalî

Wa kullu mane jâda bi chay Li mawlidihil muhtaril ay
Karâmatane li khayri hay Fa inahû kamane walî

Yâ Rabbanâ fakhfirlanâ Wal tahfu anâ wakfinâ
Wa tatakhabil sahyanâ Bi jâhi hâzâ akmali

Wal tahdinâ wahdibinâ Wa najinâ wa rakhinâ
Wa nasslinâ wa ahlinâ Wa sahbinâ wa mane waliy

Wal takfi anâ kullafâ Wa lil hinâ wal tuhafâ
Wa nayirani suhufâ Yawma achtidâdil wajalî

AHLAN BI CHAHRI MAWLIDÎ
29

Warzukh lanâl ulûmâ Wakchif lanâl khuyûmâ
Wa tuhtinâl fuhûmâ Bi jâhi khayri murssalî

Wa salliyane yâ Rabbanâ Alâ rassûli hibinâ
Wa sahbihi wa mane danâ Wa kulli khafwine amssalî

Wakchif li barhâmal hijâb Wa najihi minal ikhâb
Wa mâ lahu mina sihâb Bil kâmilil mukamilî

Quand Dieu voulut transférer la lumière Muhammadienne, il fit Abdullâh ïbn Abdu äl-muttalib désirer le
mariage. Mais auparavant, les belles femmes ne cessaient de le harceler par des propositions de mariage, de lui
faire la cour, en lui promettant toutes les richesses du monde. Un jour même, une femme lui dit: Jette-toi sur
moi! Tu auras le nombre de chameaux par avec lesquelles on t’a déjà racheté.
Amâ al harâmu fal mamâtu dûnahu Wal hillu la hilla fastabînahu
Quant à l’illicite, la mort lui est meilleure Le licite n’est pas tant que je ne l’ai inspecté
Wal hurru yahmî irdahu wa dînahu Fa kayfa bil amri lazî tabhînahu
La personne libre protège son honneur et sa religion Que dire donc de ce que vous voulez?

#bayeniassrek

#mawlid2022

L’article Bienvenue au mois de la naissance Qui nous rappelle de l’Origine « Ahlan bi chahri mawlidî Zakirana bil mahtadî » est apparu en premier sur Baye Niass Rek.

Tabiibii Qarîbun de BAYE NIASS 🥰

Mon médecin approche, ma maladie m’entends-tu?

Est en face de moi celui que tout le monde recherche: l’intercesseur.

Je vois qu’à chaque fois que je viens à Muhammad

Tous mes vœux se réalisent comme je les aurais espérés.

O toi Muhammad, le plus noble des êtres de l’univers, tu es mon guide.

Saches qu’il est venu à toi un humble et éternel serviteur qui demande l’intercession.

Je suis venu avec mon frère germain, puis avec ma famille et ma descendance

En vitesse. Et, nous nous sommes tous regroupés autour du Haachimii (Muhammad).

Il ya derrière moi des groupes d’individus qui se sont adhérés à votre parti.

Que la clémence soit accomplie sur eux tous.

O esprit! tu as reçu toutes les assurances. Ceci

Est la demeure du prophète, et la lumière jaillit.

Jette ta canne car ton voyage est arrivé à terme.

Tu as atteints tes ambitions et pourtant tu ne cesses de pleurer.

Pourquoi cet amour si profond alors que tu es comblé　?

Et, la liaison est établie et la connexion n’est guère interdite.

Si on faisait réellement mon portrait, on ne verrait

Qu’une personne aimable, de qui nous nous réjouissons.

Celui qui attire Ibrahim (Baye Niass) en amour est unique.

Je ne le dualiserai jamais, encore moins le pluraliser.

Il est l’élu (al Mustafa), il est le meilleur des êtres, il est Ahmad.

Mon âme vit de lui et c’est à lui que mon cœur se soumet.

Je me retiens à la porte du prophète Muhammad.

A celui qui veut ma chute, je dis que je ne ferai jamais faillite

Car c’est le plus généreux des hommes qui me comble (Muhammad).

A la Mecque, aux marchoirs (Safaa et Marwa), à la mosquée de khaif, à la sainte mosquée,

C’est la lumière de l’envoyé d’Allah qui illumine ces lieux pour les clairvoyants.

Au mont Hiraa, à Muhassab, je ne vois

De compagnie que mon guide(muhammad), de qui je me réjouis.

Muhammad, Abdul laah, Ahmad, Aqib,

Ce n’est qu’avec l’amour du prophète que je me sens rassasié.

Ce n’est qu’à toi, confident d’Allah, toi Naasir, toi Haamid,

Toi ordonnateur du bien, toi proscriveur du mal que je me soumets.

Tu es le mecquois, tu es le fiable, tu es mon amour, tu es mon orbite.

Je n’ai d’admiration que pour le guide des êtres.

O toi qui engendres tous les bienfaits, toi le refuge des êtres !

Connecte-moi à une ligne qu’on ne verrait jamais coupé.

Que le salut d’Allah ainsi que sa paix soit sur toi.

Mon cœur t’appartient à jamais.

Que le salut d’Allah ainsi que sa paix soit sur toi　!

Une vie sans ton amour est une vie perdue.

Que le salut d’Allah ainsi que sa paix soit sur toi　!

Une rencontre si éphémère que le bruit d’un oiseau qui passe me fait mal au cœur.

Que le salut d’Allah ainsi que sa paix soit sur toi　!

Pour moi, un jour passé avec toi pourrait être comparé à mille ans.

Et, ce serait très court car cela ne satisfait pas mon âme.

Que le salut d’Allah ainsi que sa paix soit sur toi　!

Je te fais mes adieux malgré moi.

Que le salut d’Allah ainsi que sa paix soit sur toi　!

Mais, après tout cela reviendrai-je　?

Que le salut d’Allah ainsi que sa paix soit sur toi　!

Ta position sera louée, le jour de la résurrection, tu intercèderas.

(Texte: Baye Niass, traduction: Oumar Niane)
_____________
Barham Post✍🏾

#bayeniassrek

L’article Paroles en OR: « Mon médecin approche, ma maladie m’entends-tu?.. » dixit Mawlana Cheikh Ibrahim Niass est apparu en premier sur Baye Niass Rek.

Ajîba dahwatî ladâ Kunâkiri

Kamâ hamâni Lâhu ane manâkiri

Il a exaucé ma prière d’aller à Conakry

Que Dieu m’a protégé de toute

Anassani Rabbi ladâ kindiyâ

Awda’a sirrahul amînu indiyâ

Mon Seigneur m’a accompagné à Kindiya

Et m’a confié le secret du digne de confiance

Biyâ Latîfu qad da’awtu râhilâ

Minhâ wa mine Mâmu lahu mussâ’ilâ

Bi fûta jalâ qad tajallâ jallâ

Wa azza Mawlâna wachakiya jallâ

Au Fouta Jalon, Mon maître s’est manifesté de manière

Puissante…

Bi Dalabâ qad tamma minhul basstu

Li abdihi wa mâ ra’âha qattu

A Dalabâ, l’épanouissement fut complet

tel ce serviteur n’en avait jamais vu avant

Bi Tinka qad chufîtu mine assqâmi

Bi barakâti Sayyidil anâmi

ATinka, j’ai été soigné de ma maladie

Par la grâce du Maître des créatures (PSL)…

MAWLANA CHEIKH IBRAHIM NIASS 🥰

#RIHLA_KUNÂKIRIYA
#WADJAL_GAMOU 💙

#DieuredieuféBaye

L’article Rihla Kunàkiriya: Mon Seigneur m’a confié le secret du digne de confiance… est apparu en premier sur Baye Niass Rek.

Wa jadtu najlî El Hâjja Abdallahi

J’y ai trouvé mon fils El Hâj Abdallah

sammiyya wâlidî attaqiyyî al-awwâhi

Homonyme de mon père, le craintif, au soupir constant

Khadamanî ka-khidmatil wazîri

Il m’a servi comme le ferait un premier ministre

Bi-adabin wa khuluqin kabîri

avec politesse, dignité et un noble caractère

Jazâhu Rabbî ahssanal jazâ’i

Que le Seigneur le rétribue de la meilleure récompense

Wa dâma mahfûzan minal ahdâ’i

et qu’il reste protégé des ennemis

Wa âcha âliman taqqiyyan barrâ

Et qu’il vive savant, craintif, vertueux

Mubârakan wa huwa yunîlu khayrâ

béni et qu’il soit une source de bienfaits

L’article Lisez ce joli poème de Mawlana Cheikh Ibrahim Niass sur son fils El Hadj Abdoulaye Niass est apparu en premier sur Baye Niass Rek.

Métaphysique qui rend heureux…

Tu es Muhamad (saw),tu as voyagé la nuit vers Jérusalem tu es seyyidii

Un corps hyper lumineux où l’élégance et la force abondent et vivifient

Tu es l’éminent gestionnaire des mystérieux magasins Al hady

Le symbole de la science universelle et son esprit

Disposé à recevoir l’effusion généreuse de la révélation Attajallii

Tu es Muhammad (saw),la parole et la majesté du seigneur As seyyidi

Tu es doté d’une gloire d’une étincelle qui brule à l’infini…

Tu es Muhamad (saw) ibnu Abdallah ibnu Abd Al Muttalib ibnu hashim

Tu es pour les cœurs ce que l’eau est pour un assoiffé du désert en régime

Tu manifeste la forme de l’éternel, celui qui a clos tout ,tu es khatim

Le meilleur d’entre les choisis, les valets, les anges et les magnanimes

Tu es passage de la non existence à l’existence, le donateur Al Qasim

Tu es la somme des noms et des qualités divines le père de ibrahim.

L’article Seydinaa Muhamad(saw) est apparu en premier sur Baye Niass Rek.

LETTRE DE CHEIKH AL ISLAM EL HADJI IBRAHIMA NIASS
DEDIE À SON MOUKHADAM SEYDINA ALIOU CISSE EN 1939.

Sois debout sur des pieds solides et valides à enseigner, assurer les travaux champêtres et à
encourager surtout les disciples de travailler pour nous. Nous n’avons pas de profit à tirer
sur le fruit de ces travaux ; mais les retombées retourneront aux travailleurs eux-mêmes.
Il n’y a pas de miracles plus haut que de travailler pour moi à qui Dieu a donné un regard
profond de cœur.
Ceci le tout puissant l’a cache pour permettre surtout aux autres de développer l’idée de
compétitivité.
Cependant un grand regret sera répandu sur ce qui n’ont rien fourni pour moi le jour où
tout choses seront claires ; jour où toutes les choses retrouveront entre mes mains.
Pouvoir et capable sont à Dieu.
Ces paroles je ne les ai pas dit pour une question d’ivresse, de folie, de manque de
conscience ou une question de vantardises mais c’est un message qui m’est venu du Plus
Haut avec une autorisation irréversible de vous les divulguer.

IBRAHIMA IBN EL HADJI ABDOULAHI NIASS.

L’article Paroles en Or: Cheikh Ibrahim Niass « Il n’y a pas de miracles plus haut que de travailler pour moi à qui Dieu a donné un regard profond de cœur…. » est apparu en premier sur Baye Niass Rek.

Elégie du digne d’Eloge, hommage à notre père sans pair, oustaz Barham Diop
par Ahmad Boukar niang

<<Lourd est le cercueil qui daigna porter ton auguste corps
Que Si! Toi qui même imberbe battit tous les records
Quant le coeur lourd on te plaça benoîtement
Dans les flancs du père pour un ultime recueillement

Que disais tu de si confidentiel au saint maître des céans
Ton homonyme de Cheikh aux gnostiques élans
Lui contais tu ton ultime homélie au pieds des Pyrénées
Ta réplique en coupe réglée aux janissaires d’hyménée

Ou fût-ce la pose de la couronne toute de coran sertie
Sur une tête bien faite ô combien avertie
Les dawawin de ton guide de divans te serviront
et ses prêches toujours fraîches tes randonnées paieront

Qu’écriront les anges pour embellir ton épitaphe?
CI GÎT LA SCIENCE, LES ÉPÎTRES ET PARAGRAPHES!
LES CHÉRUBINS ET LES PAGES ET LES ASSEMBLÉES célestes
Les pages du paradis, les houris et le reste

D’ardeur rivaliseront pour un accueil idoine!
oui! même les anges vivant de zikr, n’ayant que faire de l’avoine!
Les cénacles te pleurent académicien de premier rang
Les glossateurs te pleurent, de Lecco à Oran

Les Rabita en gémissent à la Mecque ou à Casa
Ô Intime DE L’INTIME DE Dieu, qui de l’erreur le lit rasa
Qui colmatera la brèche que ton départ nous causa
Qui remplira le rôle de sentinelle de l’orthodoxie dont tu fus le héraut
Qui défendera la Fayda dont tu fus le véloce héros

Dans les sphères lambrissées faites de science et de droiture
Qui revêtira la Sunna de sa prime ossature
O seigneur! FASSE QUE Médina, repaire des perspicace et demeure de ton Absolu Calife

Relève son échine, que tu y forge une relève par le secret du Alif!
Qu’Allah, le Subsistant et refuge des endurants
nous lègue du Professeur les dons récurrents!

(O Barham) tiens les parchemins légués par ton homonyme
et arpente les paradis en résolue énigme!

L’article Élégie du digne d’éloge, hommage à notre père sans pair, Oustaz Barham Diop par Ahmad Boukar niang est apparu en premier sur Baye Niass Rek.

Abal Qalbu un poème de Mawlana Cheikh Ibrahim Niass chanté par Aboul Abass At Tijani Kane. Une fierté

L’article Abal Qlabu Savourez la voix mélodieuse de Aboul Abass qui psalmodie ce poème de BAYE NIASS est apparu en premier sur Baye Niass Rek.

ABAL QUALBOU un magnifique poème de baye niass par la voix de Aboul Abass At’tijani

L’article ABAL QUALBOU un magnifique poème de baye niass par la voix de Aboul Abass At’tijani est apparu en premier sur Baye Niass Rek.