Ajîba dahwatî ladâ Kunâkiri

Kamâ hamâni Lâhu ane manâkiri

Il a exaucé ma prière d’aller à Conakry

Que Dieu m’a protégé de toute

Anassani Rabbi ladâ kindiyâ

Awda’a sirrahul amînu indiyâ

Mon Seigneur m’a accompagné à Kindiya

Et m’a confié le secret du digne de confiance

Biyâ Latîfu qad da’awtu râhilâ

Minhâ wa mine Mâmu lahu mussâ’ilâ

Bi fûta jalâ qad tajallâ jallâ

Wa azza Mawlâna wachakiya jallâ

Au Fouta Jalon, Mon maître s’est manifesté de manière

Puissante…

Bi Dalabâ qad tamma minhul basstu

Li abdihi wa mâ ra’âha qattu

A Dalabâ, l’épanouissement fut complet

tel ce serviteur n’en avait jamais vu avant

Bi Tinka qad chufîtu mine assqâmi

Bi barakâti Sayyidil anâmi

ATinka, j’ai été soigné de ma maladie

Par la grâce du Maître des créatures (PSL)…

MAWLANA CHEIKH IBRAHIM NIASS 🥰

#RIHLA_KUNÂKIRIYA
#WADJAL_GAMOU 💙

#DieuredieuféBaye

L’article Rihla Kunàkiriya: Mon Seigneur m’a confié le secret du digne de confiance… est apparu en premier sur Baye Niass Rek.